terça-feira, junho 30, 2009

Bittersweet Symphony (The Verve)

'Cause it's a bittersweet symphony, this life
Try to make ends meet
You're a slave to money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places
Where all the veins meet, yeah.

No change, I can change
I can change, I can change
But I'm here in my mold
I am here in my mold
But I'm a million different people
From one day to the next
I can't change my mold
No, no, no, no, no.

Well I never pray
But tonight I'm on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now
But the airways are clean and there's nobody singing to me now.

No change, I can change
I can change, I can change
But I'm here in my mold
I am here in my mold
And I'm a million different people
From one day to the next
I can't change my mold
No, no, no, no, no
I can't change
I can't change.

'Cause it's a bittersweet symphony, this life
Try to make ends meet
Try to find some money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places
Where all the things meet, yeah.

You know I can change, I can change
I can change, I can change
But I'm here in my mold
I am here in my mold
And I'm a million different people
From one day to the next
I can't change my mold
No, no, no, no, no.

I can't change my mold
No, no, no, no, no,
I can't change
Can't change my body,
No, no, no.

It justs sex and violence melody and silence
It justs sex and violence melody and silence
(I'll take you down the only road I've ever been down)
It justs sex and violence melody and silence
(I'll take you down the only road I've ever been down)
Been down
Ever been down
Ever been down
Ever been down
Ever been down
Have you ever been down?
Have you ever been down?
Have you ever been down?

Obs: Esta canção a postei aqui por indicação de Nayara Rocha, conhecia a canção, mas não sabia de qual banda era e esta até lembra um pouco a música do Coldplay. Depois colocarei a tradução, ok?

Luh D'Oliveira


"Borboletas e canções,
É o que tenho pra você
Caracóis de amor,
Pois quando você chorar,
Estarei por perto pra ti fazer sorrir."
Achei tão linda a canção que o Tico Santa Cruz fez pra filha dele, que resolvi escrever um trecho desta canção que se chama Barbara Odara. Vou ver se depois a coloco na íntegra.

segunda-feira, junho 29, 2009

Heal The World (Michael Jackson - 1992)

Child`s voice: "Think about the generations and they say:
We want to make it a better place for our children and our children's children.
So that they know it's a better world for them;
And think if they can make it a better place."

There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow.

There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place...

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make it a better place
For you and for me.

If you want to know why
There's love that cannot lie
Love is strong
It only cares of joyful giving
If we try we shall see
In this bliss we cannot feel
Fear or dread
We stop existing and start living.

Then it feels that always
Love's enough for us growing
So make a better world
Make a better world...

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me.

And the dream we were conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep strangling life
Wound this earth, crucify its soul
Though it's plain to see
This world is heavenly
Be god's glow.

We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together we cry happy tears
See the nations turn their swords into plowshares.

We could really get there
If you cared enough for the living
Make a little space
To make a better place...

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me.

There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me.

You and for me...

sábado, junho 27, 2009

Tradução da música Ben (Jackson Five)



Ben, nós dois não precisamos mais procurar
Nós dois achamos o que estávamos procurando.
Com um amigo para chamar de meu
Nunca estarei sozinho
E você, meu amigo, verá
Que tem um amigo em mim
Ben, você está sempre correndo aqui e ali
Você sente que não é querido em lugar algum
Se algum dia você olhar para trás.
E não gostar do que você achar
Há algo que você deveria saber
Você tem um lugar para ir
Eu costumava dizer "eu" e "eu".
Agora é nós, agora é nós
Ben, a maioria das pessoas mandaria você embora
Eu não escuto uma palavra do que eles dizem
Eles não vêem você como eu vejo
Eu gostaria que eles tentassem
Tenho certeza de que eles pensariam novamente
Se eles tivessem um amigo como o Ben.
Como o Ben...

sexta-feira, junho 26, 2009

Ben - Jackson 5 (Live, México 1975)

Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend will see
You've got a friend in me
(You've got a friend in me).

Ben, you're always running here and there
(Here and there)
You feel you're not wanted anyway
(Anyway)
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
(You've got a place to go).

I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we"
(I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we").

Ben, most people would turn you away
(Turn you away)
I don't listen to a word they say
(A word the say)
They don't see you as I do
I wish they would try to
I'm sure they'd think again
If they had a friend like Ben
(A friend).

Like Ben
(Like Ben)
Like Ben.

Homenagem ao Rei do Pop - Michael Jackson


Logo acima postei a letra de uma das canções que mais gosto do Michael Jackson desde quando ele cantava nos Jackson Five, a música Ben. Depois irei postar a tradução pra vocês. É isso aí, nem tenho palavras pra falar sobre o maior fenônemo da Black Music, um cara como ele, jamais existirá, ele era realmente ÚNICO! Que ele descanse em paz...Assim seja, Amém!
Luh D'Oliveira

terça-feira, junho 09, 2009

Miss Independent (Ne-Yo)

Ooh
It's something about
Just something about
The way she moved
I cant figure it out
There's something
About her
(About her)
Say ooh
There's something
About kinda women
That want you
But dont need you
Hey
I can't figure it out
There's something
About her
Cuz she walk like a boss
Talk like a boss
Manicured nails
Just sent
The pedicure off
She's fly effortlessly
Cuz she move like a boss
Do what a boss
Do, she got me thinking
About getting involved
That's the kinda girl
I need

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come
And spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh the way you shine
Miss independent

Hey, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeahhh, mmm
Ooh
There's something
About kinda woman
That can do
It for herself
I look at her
And it makes me proud
There's something
About her
There something
Ooh
So sexy
About the kinda women
That don't even
Need my help
She says she got it
She got it
No doubt
There's something
About her
Cuz she work
Like the boss
Play like the boss
Car and a crib
She about
To pay em both off
And her bills
Are paid on time
She made for a boss
Soley a boss
Anything less
She's telling em
To get lost
That's the girl
That on my mind

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come
And spend
A little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh
The way you shine
Miss independent

Yeah, yeahhh

Her favorite thing
Is to say
Don't worry I got it
And everything she got
Best believe
She bought it
She gon steal my heart
Ain't no doubt about it
Girl
Your everything I need
Said your everything
I need

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Wont you come
And spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh the way you shine
Miss independent
That's why I love her

segunda-feira, junho 08, 2009

Meu segredo - Ivete Sangalo (DVD Pode Entrar)

Só um beijo vai calar
Esse coração
Que insiste em dizer não
E me faz amanhecer
Sozinho
Sem o teu carinho
Amor, vem me buscar.

Só o tempo irá dizer
Se é mesmo a razão
Que vai falar mais alto
Ou será que eu vou te ter,
Mais cedo
Você já sabe o meu segredo
Pra sempre vou te amar.

Se você voltar
Tudo vai valer
Você pode até duvidar
Mas seja como for
Não tem como esse amor morrer.

Oba Oba - Ivete Sangalo (DVD Pode Entrar)

Oba! oba, oba, oba
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Oba! oba, oba, oba.

Ganhou meu coração
Quando dançou comigo
E ai me entreguei
Você virou meu vício.

Ganhou meu coração
Quando dançou comigo
E ai me entreguei
Você virou meu vício.

Não vou negar que o seu amor
Me tirou da solidão
Me dar prazer, o meu querer
É estar nas suas mãos
Seu olhar foi o sol que me tirou da escuridão
Quero viver tudo agora.

sábado, junho 06, 2009

Meu maior presente - Ivete Sangalo (DVD Pode Entrar)

Se eu olhar pra trás
Verei na minha estrada
As curvas e atalhos
Onde, às vezes, me perdi
E onde eu também achei
O meu maior presente
Aquele que eu guardo
E vivo a cada amanhecer.

Foi você quem deu
Ou quem soube, ao menos, me mostrar
Uma imensidão de cores no olhar
Foi você quem leu
O que já estava escrito em mim
E me ajudou a descobrir.

O amor que hoje eu levo
Dentro do meu peito
É o meu maior presente
O amor que me faz cantar
Que me leva a qualquer lugar, o amor.

Comentários sobre a participação de Maria Bethânia no DVD Pode Entrar

O mais bacana na participação de Maria Bethânia nesse DVD, é a simplicidade dela ao cantar e ao se portar também, disse que não enxergava de longe e que preferiria ter a canção em mãos e prontamente foi atendida, mas Bethânia é Bethânia, né gente, ela pode tudo! E essa simplicidade da Bethânia tem tudo a ver com a proposta da Ivete Sangalo, que fez tudo sem efeitos e outras "coisitas" mais comuns a uma gravação de um DVD. É uma gravação tão simples, que no final teve um efeito plástico muito bonito. Não se precisou de muito pra se ter algo extraordinário, o simples já é extraordinário. As imagens foram feitas nos lugares mais "mágicos" da cidade de Salvador. Pra quem não conhece a cidade, no vídeo acima, logo já se tem imagens da vista maravilhosa da Baia de Todos os Santos, depois a entrada da Igreja do Bonfim cheia de fitinhas amarradas na grade, e logo em seguida o Dique do Tororó com seus orixás. O DVD Pode Entrar está show, amei a participação da Maria Bethânia, que pra mim foi uma das melhores. Ivete Sangalo como sempre, superando a cada trabalho feito, não é à toa que é uma das melhores cantoras da atualidade.

P.S: Depois postarei a letra da música "Muito Obrigada Axé". Aguardem!

Luh D'Oliveira

sexta-feira, junho 05, 2009

Completo - Ivete Sangalo e Mônica San Galo

É tão bom ter alguém por perto
Pra você se sentir completo
Ter a mão que te leva pro futuro
Vislumbrando um horizonte seguro.

É tão bom viajarmos juntos
E viver aproveitando tudo
Amanhã vai ser melhor que hoje
Novos sonhos ao amanhecer.

Imagino milhões de sorrisos
Cada um com seu jeito de ser
Mas ligados no mesmo destino
Um amor feito eu e você.

O céu e o mar, a lua e a estrela
O branco e o preto, tudo se completa de algum jeito
Homem, mulher
A faca e o queijo, o incerto e o perfeito
Tudo se completa de algum jeito.


Sobre o vídeo:
Mônica San Galo, cantora e irmã de Ivete Sangalo faz uma participação no DVD Pode Entrar cantando a música "Completo", este DVD foi gravado no estúdio da casa da própria Ivete, que além da Mônica teve diversos convidados que abrilhantaram mais ainda esse DVD. Essa música ganhou um arranjo fantástico, fora que a letra já linda, e a voz da Mônica, nossa muito show! Acompanhe a letra vendo o vídeo. Espero que goste também como eu.

Luh D'Oliveira

Comentários sobre a música Parabólica dos Engenheiros do Hawaii (Participação de Clara Gessinger)

Sobre o vídeo:
A música "Parabólica" foi composta por Humberto Gessinger - vocalista, baixista e guitarrista da Banda Engenheiros do Hawaii - em homenagem a sua filha Clara Gessinger, que até fez uma participação especial nessa música, que faz parte do DVD Acústico Novos Horizontes dos Engenheiros do HAwaii que foi gravado em São Paulo em maio de 2007. Aliás neste DVD ela faz participação em duas músicas, "Parabólica" e "Onda". E esta canção é muito linda, vale a pena ouvir e se encantar com a voz doce da Clara, que já participou de um outro álbum da banda do pai, cantando a seguinte canção: "Pose" (Acústico MTV - 2004). Vejam o vídeo no post abaixo e acompanhem a letra. Espero que gostem.


Luh D'Oliveira

Parabólica - Engenheiros do Hawaii - (Participação de Clara Gessinger)

Ela pára
E fica ali parada
Olha-se para nada
(Paraná)
Fica parecida
(Paraguaia)
Pára-raios em dia de sol
Para mim
Prenda minha parabólica
Princesinha parabólica
O pecado mora ao lado
E o paraíso... paira no ar,

... pecados no paraíso ...

Se a tv estiver fora do ar
Quando passarem
Os melhores momentos da sua vida
Pela janela alguém estará
De olho em você
Completamente paranóico
Prenda minha parabólica
Princesinha clarabólica
Paralelas que se cruzam
Em Belém do Pará
Longe, longe, longe (aqui do lado)
(paradoxo: nada nos separa)

Eu paro
E fico aqui parado
Olho-me para longe
A distância não separabólica,

Só nós dois - Detonautas Roque Clube

Agora somos só nós dois
E não,
Temos que provar pra mais ninguém
Amor, eles não, conseguem perceber como é leal
Que a gente se encante com alguém, assim...

Existem mil mistérios que renovam,
Os nossos planos de seguir
Acreditando nesse nosso amor!
E nada do que digam vai mudar,
O que pensamos, deixa estar
E agora vamos, já chegou!

Meu coração,
Vai te mostrar
Que esse amor ,
Não precisa esperar...

Não precisa esperar!


Sobre o vídeo:
Adorei essa canção, essa é uma das novas canções dos Detonautas Roque Clube, já estou doida pra ver o novo DVD e CD da banda, que sempre vem com algo novo, há uma mudança, vamos dizer assim, em relação aos primeiros álbuns da banda, que vem crescendo a cada CD e/ou DVD lançado. Essa música "Só nós dois" tem uma levada bacana, que num instante gruda na mente da gente e não sai mais, o refrão então nem se fala. Já estou anciosa pra ouvir e ver esse novo trabalho dos meninos, já pronto. Vamos aguardar, acho que sai em Julho. Não lembro bem agora. Acima escrevi a letra pra que vocês possam ver e acompanhar a música.

Luh D'Oliveira

segunda-feira, junho 01, 2009

Como é grande o meu amor por você (Elas Cantam Roberto)

Pra quem não assistiu, foi exibido ontem (30/05) na Rede Globo logo após o Fantástico, o Elas cantam Roberto, um show que é em comemoração aos 50 anos de carreira do Rei Roberto Carlos. Este show aconteceu no Theatro Municipal de São Paulo e neste show participaram grandes nomes da Música Popular Brasileira (MPB). Abaixo segue a ordem das Divas que se apresentaram e as canções que cada uma cantou, que fizeram e fazem até hoje os corações apaixonados ficarem mais encantados com as belas músicas, que soam de uma certa forma como uma poesia. E a primeira Diva a cantar, foi nada mais, nada menos que Ivete Sangalo, imagine a honra! Porém não foi exibido pelo que pude perceber todas as Divas, as que citei abaixo foram as que apareceram na TV e cantaram para o Rei, porém tinham mais Divas que no final do show apareceram para cantar a música - Como é grande o meu amor por você junto com o Rei, e estas eram Adriana Calcanhoto, Marina Lima, Mart'nália, Paula Toller, Rosemary, entre outras. Haja mulher, assim mata o Rei! (Risos)

Ivete Sangalo - Os seus botões
Ana Carolina - Força estranha
Claudia Leitte - Falando sério
Luiza Possi e Zizi Possi - Canzone Per Te
Fafá de Belém - Desabafo
Daniela Mercury e Wanderléa - Esqueça
Fernanda Abreu - Todos estão surdos
Sandy - As canções que você fez pra mim
Alcione - Sua Estupidez
Nana Caymmi - Não se esqueça de mim
Hebe - Você não sabe
Marília Pera - 120...150...200KM por hora
Ivete Sangalo - Olha
Roberto Carlos - Emoções
Todas as Divas e O Rei Roberto Carlos - Como é grande o meu amor por você

Jota Quest (Vem Andar Comigo - Clipe Oficial)

Basta olhar no fundo dos meus olhos
Pra ver que já não sou como era antes
Tudo que eu preciso é de uma chance
De alguns instantes.

Sinceramente ainda acredito
Em um destino forte e implacável
Em tudo que nós temos pra viver
É muito mais do que sonhamos.

Será que é difícil entender
Porque eu ainda insisto em nós
Será que é difícil entender
Vem andar comigo.

Vem, vem meu amor
As flores estão no caminho
Vem meu amor
Vem andar comigo.